这幅名为“美洲非洲颂歌”的户外壁画是一个合作项目 由来自罗克斯伯里社区的24名黑人和布朗艺术家组成,由波士顿的艺术家领导 壁画大师和壁画导演罗伯托·赵与罗克斯伯里有着独特的合作关系 社区学院. 它颂扬了非洲丰富的历史和文化,因为它们对非洲产生了影响 并出现在美洲大陆.
壁画工作人员的集体愿景荣誉和说明的过去和现在 非洲在美洲的存在,它的丰富性、复杂性、破坏性和复原力, 痛苦、快乐、美丽、创造力和辉煌.
位于3号楼和4号楼之间的走道上,色彩鲜艳的9英尺x 85英尺 从哥伦布大道也可以看到这幅壁画. 从远处看,那生动的形态和色彩 邀请观众靠近. 近距离观看,游客将欣赏到它复杂的财富 意象和历史. 这幅85英尺长的壁画以解放和抵抗为主题, 非洲的生活起源,庆祝活动,自然和饮食方式,说明 非洲对整个美洲的历史和持续影响.
它于2023年11月3日正式揭幕,作为学院50周年纪念的一部分 庆祝活动. 临时RCC主席Jackie Jenkins-Scott, RCC董事会主席, 萨福克郡警长史蒂文·汤普金斯和皇冠hg8868新版基金会董事会 主席、牧师博士. 雷·哈蒙德和波士顿市长米歇尔一起发表了讲话 吴的罗克斯伯里联络人Asha Janay,她向壁画大师罗伯托·赵(罗伯特·曹)赠送了一幅 市公告,宣布2023年11月3日为“赵国伟日”.
对狂欢节的舞者很好奇? 或者Adinkra符号? 探索关键元素 通过点击下面壁画的四个颜色部分链接来概括主题 或者向下滚动以了解更多信息.
想知道壁画是如何制作的? 在壁画制作过程页面了解更多信息!
壁画的流动是一场通过织布和纺织品图案的旅程 Bogolanfini mud布, 象形文字, Asante adinkra符号, 约鲁巴人喜欢靛蓝, Nsibidi写作, Kente布危地马拉和秘鲁文化. 哪些图案或符号吸引了你的眼球 为什么?
在纺织品中有来自不同国家的书写和符号系统的例子 文化. 象形文字取自库什王国领袖, 阿斯佩尔塔国王,他在位期间的几件文物都在波士顿 美术博物馆和 美国黑人艺术家国家中心. 这些来自东非的古代文字证明了非洲人的角色 人们在发展中社会中玩耍,“拥有永恒的文学、建筑、 基础设施和宇宙学.“Adinkra和Nsibidi的符号甚至被合并在一起 被奴役的非洲人的被子,潜在地向被奴役的人们传递信息 解放自己.
考虑到这幅壁画的设计是为了活跃一个学习场所,许多引用, 在壁画中捕捉到的口号和鼓舞人心的时刻都被纳入其中 从教育的角度考虑. 哪些词引起了你的注意? 一个非洲裔美国人 也许是发明家和他们的发明? 或者一首诗? 看看你能不能找出所有的字迹 下面列出(从左到右,从上到下排序)!
写作 |
起源 |
Source |
“记住,回收,修复,重新想象,革新” |
"美洲的非洲颂歌"壁画团队,灵感来自L 'Merchie Frazier的作品 |
|
“人民当家作主” |
梅都艺术团体,南非种族隔离 |
|
Sankofa -“知过去,创未来” |
加纳的阿坎人 |
|
اسميعمربنسعيدإناللهمعالصابرين(意译:我是奥马尔·伊本说. (事实上,神 和病人在一起.]) |
奥马尔·伊本·赛义德 |
|
“倒下的树枝不能自己结果。.” |
非洲谚语 |
|
“我知道河流……和世界一样古老……比人类血管里的血液还要古老……我的…… 灵魂如江河般深邃.”(摘录) |
兰斯顿·休斯,《皇冠hg8868新版》 |
|
知识就是力量.”(摘录) |
安南 |
|
非洲,kwenu! |
伊博人的谚语 |
|
以任何必要的手段. |
马尔科姆·艾克斯 |
|
男人们都喜欢吃草. )人多力轻.) |
海地有一句谚语 |
|
音乐是心灵的保姆. |
詹姆斯·门罗·特罗特 |
|
“我们一生的革命.” |
黑豹党 |
|
我无法呼吸. |
埃里克·加纳 & 小乔治·弗洛伊德. |
|
我爱你,我爱你! 你的心是天堂. 火与爱的孩子, 战斗! 你的遗产是天堂.) |
胡安·安东尼奥·科雷杰 |
|
高高在上. |
美国谚语 |
|
Sí,他说。. /是的,我们可以. |
Dolores Huerta (起源)/奥巴马总统(经许可) |
|
流感,重感冒 |
波多黎各的非洲方言 |
|
“爱国就是英勇的牺牲。.(祖国是英勇和牺牲.) |
佩德罗·阿尔比苏·坎波斯 |
|
你要么自由地活着,要么死去. |
哈丽特塔布曼 |
|
像蝴蝶一样飞舞,像蜜蜂一样蜇人. |
穆罕默德•阿里 |
|
我尊重所有的人,尊重所有的人,尊重所有的人. 尊重他人的权利就是和平.) |
贝尼托华雷斯 |
|
"...Le tronc de l 'arbre de la libertere... Repoussera汽车使用了racines parce qu 'elles Sont profondes和nombreuses.“他们把我推倒,不过是砍倒了树干。 自由之树... 会从根部重新生长,因为它们又深又多.”) |
杜桑'Overture |
|
我的母亲是一个母亲,她的母亲是一个母亲,她的母亲是一个母亲. (女人是 一切身体和精神能量的创造性源泉.) |
佩德罗·阿尔比苏·坎波斯 |
阿比苏·坎波斯 |
我仍然站起来. |
Maya Angelou |
|
黑人的生命很重要. |
Alicia Garza, Patrisse Cullors,和Opal Tometi |
|
门把手 |
Osbourne多尔西 |
|
薯片 |
乔治·克拉姆 |
|
热梳子和润发油 |
华嘉玲女士 |
|
快速混合理论 |
大师闪光 |
|
喂食管 |
贝西布朗特 |
|
年历和时钟 |
班纳克 |
|
麻风病治疗 |
爱丽丝球 |
|
转盘抓 |
大巫师西奥多 |
|
制冷 |
托马斯Elkins |
|
冰淇淋勺 |
阿尔弗雷德·L. Cralle |
|
干衣机 |
乔治T. 桑普森 |
|
簸箕 |
劳埃德·雷 |
|
铁路车钩 |
安德鲁的胡子 |
|
“为了我们自己和下一代,我们有责任保护环境 我们可以为子孙后代留下一个造福所有人的可持续发展的世界.” |
旺加里·马塔伊 |
|
宽扎节的七大原则:Umoja、Kujichagulia、Ujima、Ujamaa、Nia、Kuumba和Imani |
毛拉Karenga |
在压迫下为自由而斗争是最重要的贡献之一 特别是从非洲大陆到美洲. 解放的历史 祖先们的影子在它升起的时候面对着黑色的拳头 从地面,一股从人性的源头流向草根的反抗. 的 金字塔、象形文字和围绕着棕色色调场景的Adinkra符号都有帮助 将这段解放斗争的历史与自豪而有影响力的文化联系起来 非洲人的.
引用到 L 'Merchie弗雷泽的 原创艺术作品, 的叫喊2019年,弗雷泽回忆起金字塔底部的人锚定的主题 我们在努比亚和凯梅特的地理存在. 祖先的呼唤来自我们古老的 开始——跨越千年的呼唤伴随着我们的故事 从东延伸到西. 他们的呼喊是为了救赎我们,纪念我们 我们从哪里来.
黑人权力之拳被认为是抵抗的象征. 壁画家乔纳森·英诺森, 创造了这个形象的人,这样描述他重新想象的黑人权力拳头:“形象 一只手从地上伸出的图案标志着黑人激进传统的诞生. 这也是一个形象,传达了被压迫的地球人民起来要求 他们的解放,又回到了弗朗茨·法农所说的大众地球上的可怜人.’”枣椰树在敞开的拳头里回忆道 维持生命的枣椰树属性 以及它赖以生长的尼罗河. 英诺森补充说,这也是一种“敬意” 1804年,海地成为第一个摆脱殖民者统治的黑人国家. 一个手掌 这棵树在海地国旗中央的醒目位置,象征着国家 骄傲.”
正如所选择的符号和图案所说明的那样,水带来并创造生命 蓝色的景色. 一只滴着靛蓝墨水的手被吞没了,他正准备给adire布染色 瀑布的蓝色泡沫. 标志性的猴面包树“生命之树”挂在树上 这是一句非洲谚语,而“克洛蒂尔达”号纵帆船则向东返回非洲.
天然靛蓝染色是一种与许多传统文化有关的工艺,特别是 西非的布料生产. 这种生产布料的做法被重新安置 在18世纪和19世纪的南方种植园和远至巴西的地方 通过奴隶的劳动. 靛蓝布料的识别标记清晰可见 染色工人的手和皮肤上的蓝色和在 晾布的地方.
三代妇女互相编织头发的形象代表着传统, 遗产和生存. 在讨论编织女性的中心定位时, 壁画家安娜·弗兰塞拉·罗德里格斯解释说,编织头发的艺术,“它的影响 它的重要性超越了[非洲]散居者”,在土著人身上得到了反映 以及美洲的文化. 被奴役的非洲人会携带大米,谷物和 其他种子在它们编织的头发上,在可怕的跨大西洋上滋养自己 在他们将要居住的新土地上播种.
明亮的黄色和橙色吸引壁画参观者将注意力转向主题 充满了欢乐,庆祝和现在的活力. 寻找团结的迹象,仪式 欢乐的场景,工业成功的证据,鼓舞人心的口号.
为了纪念散居海外的人所举行的充满活力的文化嘉年华庆祝活动, 维吉甘特和贝宁的面具被放在壁画的中心,以纪念他们 卓有成效的庆祝活动. 的 Vejigante面具 是波多黎各和多明尼加狂欢节文化的主要人物. 奥巴·艾斯杰的象牙面具 在贝宁每年举行的精神更新和净化仪式上穿什么.
非洲大陆被放置在壁画中心稍右的位置,以强调 非洲对美洲的动态和不断变化的影响. 和佛得角一样大 与毗连的非洲大陆相比,这些岛屿被故意做得更大 证明了佛得角在马萨诸塞州的巨大影响力 佛得角人口最多的地方 在美国. 非洲大陆轮廓上的同心圆 是两者的参考吗 蜘蛛阿南西, 一个熟悉的加纳民间故事中的骗子角色,他已经成功了 这个世界,又以“生命之网”的概念而起源并延续 起源于非洲. 在网上有谚语、引语和非洲人的名字 美国发明家和他们的发明,象征着非洲继续发展的“网络” 织出它的边界. 看一下 上面的引言和语录部分 了解更多信息.
壁画集体的四名成员拍下了他们自己的手臂相连的照片 创建这个图像. 壁画团队被众多非洲符号和谚语所吸引 表达团结和集体,反映在泛非主义的哲学 Ubuntu. Ubuntu是恩古尼班图语的一个词,大意是“我在,因为我们在”.“一个 Ubuntu的流行图片是四个不同肤色的手臂之一,每个手臂都抱着 其他在前臂或手腕.
的 非洲鱼鹰 是对原始的“非洲到美洲”壁画的致敬,这幅壁画高4英尺(约1.6米) 2012年至2018年,位于罗克斯伯里努比亚广场Guild Row 40号. 它以非洲植物为特色 还有动物群,是一群年轻人画的 麦迪逊公园开发公司暑期项目,导演赵小兰,阿齐莎·罗宾逊-古德奈特.
充满活力的绿色阴影再次唤起人们对……的巨大影响的注意 过去对未来. 贯穿本节的主题是自然、美食 如农业、烹饪和饮食习惯所示,与青年有关. 第一个 获得诺贝尔和平奖的非洲妇女旺加里·马塔伊,挑战壁画 游客用她自己的话说,要考虑他们接下来必须做些什么来保证可持续发展 未来是为了子孙后代.
这个丰富的市场展示了一些本土水果和蔬菜的多样性 非洲大陆,如秋葵、西瓜、可乐果、核桃、山药和大米 (选用glaberrima). 通过全球贸易路线,被迫迁徙之旅,以及发现 美洲的替代品,其他作物,如红薯,芒果,车前草, 和苏格兰软帽辣椒,已经成为非洲和非洲侨民的主食. 市场摊位的特色是丰富的食物挂毯,同时也突出了他们的 在不同的非洲和非洲散居语言中的名字:ackee(“ankye”) 加纳双胞胎),秋葵(“okuru”in 尼日利亚的伊博人)、车前草(“plátano”中 西班牙语)、西瓜(”بطيخ” in 阿拉伯语)、山药(“irui”)中 尼日利亚女乌邦),红薯(“patat”in 海地克里奥尔语),芒果(“mangue”) 法国),米饭(“ceebu”) 塞内加尔沃洛夫语)、苏格兰帽椒(《皇冠hg8868新版》中的) 牙买加英语)和可乐果(“noz di kola”) 佛得角克里奥尔语).
您还会注意到,水果和蔬菜的桌子有一个独特的设计 布. 布料设计师、艺术家Bosede Opetubo将这种布料描述为一种“敬意” 跨越时间和大陆的绗缝和版画家,从一个 这是美国北部达勒姆市非裔美国人被子协会的一名成员制作的被子 卡罗莱纳. 蜡染和安卡拉面料以对角线排列, 让人联想到湍急的水流、血管或成排的庄稼. 用这位拼布师自己的话来说, “我的被子代表了不言而喻的东西,同时捕捉到了奋斗、坚韧的本质 和胜利.”
非洲的传统和知识永久地塑造了农业、烹饪、 吃遍美洲大陆,从 农业技术 像种植水稻和放牧动物一样 烹饪技术 比如烤肉、炸鱼、叶包蒸. 手准备 从捣豆腐到切秋葵再到煮炖菜,这些食物都是食物历史的亮点 Michael Twitty的 “食物是一个档案,一个秘密的保持者.出自… 殖民、帝国主义贸易和跨大西洋奴役的可怕历史 这是一种韧性和适应性的传统吗 今天的非洲侨民.
如果没有承诺,壁画不可能被设计、绘制或安装, 壁画工作人员的奉献精神和热情为 项目. 团队的快乐、合作精神贯穿始终 赵主任出色的领导和指导,协调项目 马克·谢弗协助. 感谢Akunna Eneh, 安娜·弗朗塞拉·罗德里格斯, Bosede A. Opetubo, 制度的叶片, Cristóbal Sánchez, 多莎·埃利斯·比尔德, Jonathan Innocent, L 'Merchie Frazier, Lisa Nagid, madu Huacuja, Melissa Lin, Natalia Zuleta, Rosalyn Delores Elder, Silvina Mizrahi和Tamyya Wright. 下面是一小部分艺术家的选择 为壁画游客提供资料,以获得对精彩才华和奉献的欣赏 罗克斯伯里社区的精神.
多莎·埃利斯·比尔德是一位多学科表演、纤维和视觉艺术家 马萨诸塞州的波士顿. 观看她的采访,了解她为什么加入 壁画项目及其对她的个人意义.
罗伯特·赵是牙买加平原居民,原籍乌拉圭. 他对 艺术和壁画把他带到了波士顿以及其他城市,比如洛厄尔、塞勒姆、 伍斯特,曼彻斯特,新罕布什尔州.以及乌拉圭、波多黎各、墨西哥、古巴、 和尼加拉瓜. 当他直接与社区合作时,他是最有活力的 他的艺术力求说明问题. 观看他的采访,了解更多关于他的历史 以及他对社区参与艺术创作的承诺.
L 'Merchie Frazier是一位视觉活动家,艺术家/教育家/顾问 担任波士顿非裔美国人历史博物馆的教育主任 /楠塔基特岛. 她还担任马萨诸塞州的艺术专员. 她最著名的作品是令人回味的纤维和金属雕塑,这是一种创新的混合媒介 装置,以及令人惊叹的手工串珠首饰. 她的作品起到了线索的作用 记忆,从那些能带来识别、拯救和救赎的图标中被回收. 她的作品曾在众多机构的公共和私人收藏中展出 佛蒙特大学,美国艺术与设计博物馆,纽约,怀特 House和史密森学会,华盛顿特区. 看她的采访学习 更多关于她对壁画项目的贡献和她对分享历史的思考 以及通过视觉叙事的文化.
安娜·弗兰塞拉·罗德里格斯是罗克斯伯里的多米尼加裔居民. 她的专业是 塔夫茨大学社区卫生和教育专业,最近从西蒙斯大学毕业 大学毕业,社会工作硕士学位. 作为一名有执照的临床医生 作为一名视觉艺术家,罗德里格斯继续磨练自己的技艺. 你可以找到 她在Instagram上的数字艺术, @_ellainspires以及她在努比亚广场的壁画,题为“心灵胜过物质”.她扮演了一个实质性的角色 角色融合的想法,为壁画数字化,以满足主题和图像讨论 按组划分. 她也参与了很多文字的创作,这也提升了她的审美 在壁画中加入鲜艳的色彩和积极的信息.
当被问及她的反思和从壁画过程中学到的教训时,罗德里格斯说 他说:“这项工作的结果远远超出了我的想象 我很荣幸能参与其中,尤其是作为被选中的人 这幅壁画的初始数字版本. 我认为我还没有准备好打这样的比赛 但通过这个过程,我了解到成长需要风险和不适. 我也看到了社区艺术的力量,以及能够依靠的重要性 互相帮助,为共同的目标分担责任. 这是一个教训,我会的 伴随我一生."
制度的叶片是罗克斯伯里的居民,她的母亲是非裔美国人,是特立尼达人 父亲. 目前正在莱斯利大学(Lesley University)完成插画学士学位 在剑桥,瓦内斯在Instagram和抖音上分享她不断增长的艺术作品集, @chanise.说明了. 她是调色、肖像画和人物画的主要贡献者 抗议者和三代妇女在中间互相做头发 壁画.
她曾与罗伯特·赵合作过“非洲-拉丁音乐与舞蹈”壁画 在莫扎特公园,牙买加平原,以及其他公共艺术项目,然而她分享 她对更多地参与这幅壁画的创作和设计感到兴奋 与他人. “我学会了如何与人合作,同时也把我的艺术视野 向前. 我了解到我的声音,我的观点,以及我的艺术作品都很重要 应该在这个世界上有自己的空间。. 每位艺术家加入壁画团队的时间是 不同的原因,当被问及为什么这幅壁画对她很重要时,瓦内斯反思道, “我们生活的世界发展得非常快,经常试图忽略我们的历史 以及我们过去和现在的艰辛. 但我们作为一个群体理应如此 听到了,当我们因为这个原因走到一起,美好的事情就会产生 it.”